FREQUENTLY ASKED QUESTIONS - PSC PROVOYANCE - MILITARY PERSONNEL
Published monday 15 September 2025
Modified 7 October 2025.
Question 11
This document presents the main characteristics of the different WiFi networks proposed to the internal and external users of ISAE-SUPAERO.
This document describes the organization of the fixed and mobile telephony services offered at ISAE-SUPAERO. In particular, it details the allocation method and the services offered.
The VPN service allows access to internal IS resources from outside the ISAE network. This document specifies who and how to declare an access to the service.
for students;
allows to configure ISAE-EDU under windows 10 for a wifi connection on the campus.
The “CoSInUS” service (Information System Console for Satisfied Users) aims to facilitate and secure the performance of administration operations on the information system by users.
Forge is the collaborative design and implementation tool for ISAE-SUPAERO information systems.
This service allows you to access the list of computer and digital assets that are under your responsibility.
This article explains how to publish in ICampus.
This procedure describes the various aspects related to the backup of computer data implemented at ISAE-SUPAERO. In particular, it covers the backup elements for operational IS backup services, user data stored on file servers, specific backups, digital services not managed by IS, external digital services and the principles of workstation backup. The restoration request procedure is also indicated.
This FORGE view allows for life cycle management of requirements: assignment, arbitration.
This document presents the technical standards used in the field of computer development of ISAE-SUPAERO information systems.
This document proposes the rules that users of information systems must apply.
Specifies how to deliver, remove, reform a computer asset.
This page presents different SI dashboards produced with KIBANA.
This procedure specifies how to proceed when lending equipment to an association or an entity outside the ISAE.
This document summarizes the elements related to IS tools allowing telework.
Description of the elements of selection, management, administration, purchase of ISAE-SUPAERO workstations
The IS offers a set of standard workstations whose hardware and software configuration is presented. These workstations are available in several complementary profiles and meet the needs of the majority of use cases within ISAE (office automation, Web, Web applications, scientific work, nomadism, etc.).
How to use your personal equipment to access ISAE-SUPAERO information systems.
This document describes the organization of the fixed and mobile telephony services offered at ISAE-SUPAERO. In particular, it details the allocation method and the services offered.
This document presents the means of printing and the organization around these means.
Creation of an Exchange account on a Smartphone (Android) to automatically set up email, calendar and contacts
for students;
allows to configure ISAE-EDU under windows 10 for a wifi connection on the campus.
This system allows the “online” sending of a document to the ISAE printers, without installing a driver on the workstation.
Creation of an Exchange account on a Smartphone to automatically set up email, calendar and contacts
This document summarizes the elements related to IS tools allowing telework.
Recommendations and minimum configuration for the ISAE-SUPAERO student computer
Some rules of use of electronic messaging in the context of ISAE-SUPAERO professional communications.
This document defines the organization of the ISAE-SUPAERO institutional mailing lists.
The Amicale ISAE-SUPAERO-ENSICA offers a permanent e-mail address to all students and graduates of ISAE-SUPAERO: the address for life!
Spam, “junk mail” or “spam” is unsolicited electronic communication, primarily via e-mail. It is generally a matter of sending large quantities of messages for advertising purposes. This document presents what you need to know about SPAM at ISAE-SUAPERO
WALI is the integrated service offering a web access facilitating the management of your emails, diaries, contacts, with the capacity to share with ISAE users or even invite external people.
The website - https://www.isae-supaero.fr - presents ISAE-SUPAERO’s institutional public information.
This documentation provides the administration elements of the dynamic displays based on the XIBO system.
ISAE-SUPAERO’s PAGESPRO allow the institute’s research professors to easily publish Web pages associated with their professional activity.
The ISAE-SUPAERO’s PAGESPRO allow students and staff of the institute to consult the professional pages of the research professors.
DESK is the Web application that allows users to request services from ISAE-SUPAERO entities that have joined a service center organization. It allows users to simply make a request for service or declare an incident at one of the many points of contact available. Automatically, the request will be directed to the team that can handle the request.
ISAE-SUPAERO provides its members with a survey tool to carry out any kind of opinion poll, satisfaction questionnaire, event registration, etc.
PLANNING is a real time display system for timetables, on the screens of the ISAE campus.
Creation of an Exchange account on a Smartphone (Android) to automatically set up email, calendar and contacts
NEXTCLOUD is an online service accessible through a web browser and offering a set of collaborative services. With this service, you have the assurance of localization of your files: they are stored in a secure way (RAID5) on the servers of the datacenter.
RocketChat is a collaborative instant messaging service that allows you to manage groups and broadcast channels independently.
Creation of an Exchange account on a Smartphone to automatically set up email, calendar and contacts
This document summarizes the elements related to IS tools allowing telework.
WALI is the integrated service offering a web access facilitating the management of your emails, diaries, contacts, with the capacity to share with ISAE users or even invite external people.
Filesender is the secure transfer service for large files of the Higher Education and Research community, proposed and implemented by GIP-RENATER
It offers a temporary storage space for the staff of the institutions and organisations that are members of the community, as well as for their privileged contacts.
This document aims at informing students and ISAE-Supaero staff about the GitLab instance which is open to them and to specify the steps to follow to access it.
Online access to Microsoft 365 service
RENAVISIO is a digital service allowing to implement a standard videoconference in the Visio ISAE rooms or your workstation. In the latter case, the SCOPIA application (Windows / MacOSX compatible) allows you to connect to the videoconference from and exchange voice, video, screen sharing and chat (live text dialogue).
With the WEB CONF service, you can bring your employees together on a virtual platform for work meetings, training sessions or seminars. All participants, in front of their computers and equipped with a simple Internet connection, communicate and exchange data in real time from a distance.
This document summarizes the elements related to IS tools allowing telework.
Framing elements and procedure for capturing live pedagogical events.
ZOOM is a web-conference service that can be used from a web browser or a fat client.
It allows you to make free web-conferences between 2 participants and beyond 2 participants with a Pro license from ISAE.
Description of the elements of selection, management, administration, purchase of ISAE-SUPAERO workstations
The IS offers a set of standard workstations whose hardware and software configuration is presented. These workstations are available in several complementary profiles and meet the needs of the majority of use cases within ISAE (office automation, Web, Web applications, scientific work, nomadism, etc.).
This procedure presents the elements for processing IS requirements expressed by ISAE-SUPAERO entities or individuals.
This document defines the classification of the ISAE-SUPAERO information systems, in four different spheres, each one being itself structured in different domains.
This document presents the different stages of the life cycle of an ISAE information system.
This note defines the organization of the Information System Department (IS Department) of the Institut Supérieur de l’Aéronautique et de l’Espace - SUPAERO (ISAE-SUPAERO).
This operation describes the termination of account and email access for users.
Description of SI accounts for individual teachers at ISAE-SUPAERO.
This section offers all the documents for the organization of the IS department.
This document proposes the rules that users of information systems must apply.
This document describes the operations related to user computer requests that may require a purchase.
This document defines the organization of the ISAE-SUPAERO institutional mailing lists.
This document defines the organizational structure set up in order to operate the governance of the ISAE-SUPAERO information systems, in particular through the arbitration mechanisms in the IS life cycle.
Definition of access to information systems.
This document describes the organization of the fixed and mobile telephony services offered at ISAE-SUPAERO. In particular, it details the allocation method and the services offered.
The main objective of the IT department is to facilitate and control the use of IT resources and digital services, especially for students and teachers.
** ATTENTION - DURING CONFINEMENT - the PHONE CALL to 8989 is only activated in answering mode.
If you need to reach us, you will have to call the service center agents by name on the professional phones (the forwarding is activated):
Frédérique Fal : 0561338176
Gérard Mogavero : 0561338199
Maxime Syidalza : 0561338982
Thierry Lecoeur : 0561338177 (afternoons)
This document specifies the methods that IS users should use to interact with the IS service.
everything about the use of tags in tickets:
what tags, for what purposes, who implements them, who uses them.
Implementation of Enterprise Architecture Diagrams with TOGAF, Archimate language and Archi software.
Spam, “junk mail” or “spam” is unsolicited electronic communication, primarily via e-mail. It is generally a matter of sending large quantities of messages for advertising purposes. This document presents what you need to know about SPAM at ISAE-SUAPERO
This document summarizes the elements related to IS tools allowing telework.
The purpose of this document is to present the ISAE scientific archiving system and its use.
This document presents the high performance computing resources available at ISAE-SUPAERO
This document aims to help the use of matlab on computers.
This document is intended to help new users of kolmogorov to generate and configure the ssh connection.
This document is intended to help new users get started with the PANDO computing platform.
This document is intended to help new users get started with the PANDO computing platform.
This document describes the procedure for using the remote viewing solution available on PANDO.
This document lists the software available on PANDO and explains how to use the module environment.
This document is intended to help new users get started with the PANDO computing platform.
This document presents the hardware architecture of the PANDO high performance computer.
This document is intended to help new users get started with the PANDO/RAINMAN computing platforms.
This document is intended to help new users get started with the RAINMAN computing platform.
This document presents the hardware architecture of the RAINMAn high performance computer.
This document is intended to help new users get started with the PANDO/RAINMAN computing platforms.
This document describes the procedure for requesting a special score on the “PANDO” computer.
This document is intended to help you get started with the PANDO computing platform.
This document is intended to help new users get started with the RAINMAN computing platform.
Intervention of the IS department to ensure that the examination takes place under optimal security and stability conditions.
The LMS (Learning Management System) is an online teaching system. It can be used as a complement to traditional (“face-to-face”) teaching, but also as part of partial or total distance learning.
This document defines the methodology for the production of digital resources developed in a perspective of implementation of digital training such as a MOOC, SPOC or an accompaniment of the presential inverted class for ISAE-SUPAERO.
Classroom and lecture courses become agile and interactive with open and closed question sessions managed by IQuiz in one click.
Requirements for the production of ISAE-SUPAERO videos
Framing elements and procedure for capturing live pedagogical events.
ZOOM is a web-conference service that can be used from a web browser or a fat client.
It allows you to make free web-conferences between 2 participants and beyond 2 participants with a Pro license from ISAE.
The replay-depot service allows you to manually publish a video in the 72h replay system.
MICROLEARNING is an innovative pedagogical platform aiming at developing a learning support by offering a direct access to digital pedagogical micro-contents, useful for the aeronautics and space field.
This page provides access to user guides for the multimedia devices available in the various meeting rooms and lecture halls.
Within the framework of the National Instruments Campus contract, ISAE offers students and scientific staff of the establishment the use of Labview software on their workstations
This document presents the GIT software, decentralized version management.
Benefit from the Jetbrains agreement (software development company in different languages).
Access to autodesk software.
ISAE has a Campus contract with Mathworks, which allows all staff and students to install Matlab and Simulink, as well as a large number of toolboxes, on all the machines they work on (including a personal machine at home).
Description of the SPA: active learning rooms.
This service allows the reservation of ISAE-SUPAERO sports fields. Accessible online, remotely and on any mobile equipment, it is the only reference for reservations.
This document refers to the elements (procedures, tools, etc.) related to ISAE’s teaching computer rooms.
The main objective of the IT department is to facilitate and control the use of IT resources and digital services, especially for students and teachers.
This page provides access to user guides for the multimedia devices available in the various meeting rooms and lecture halls.
DESK is the digital support for ISAE-SUPAERO service desks.
Signature e-Pad is an electronic signature application that allows you to electronically sign or endorse the documents presented.
Chronos is the service for managing working time. It allows you to manage your holidays, timekeeping, absences, etc.
The ORGANNUARY presents a hierarchical organization chart of all ISAE-SUPAERO personnel. A search engine allows to find a person. This service is directly connected to the HR-IS and thus reflects the content of its data.
Digital Recruiters is a recruitment process management solution.
Management of professional interviews for the 2018 campaign
The dematerialized student file allows you to access the documents you need and that concern students.
Published monday 15 September 2025
Modified 7 October 2025.
Contingency planning provides protection against the consequences of events that interrupt or suspend professional activity: illness, accident, disability, death.
These risks have a low probability of occurring, but can have very serious consequences for a soldier’s income and his family’s standard of living.
This is a supplementary social security plan that the French government has decided to set up for its employees.
agents.
The reform of the PSC provident scheme combines guarantees provided by the employer (statutory guarantees) and guarantees provided by a complementary organization within the framework of a group contract.
For military personnel, insofar as statutory cover is mainly focused on risks arising during service, supplementary cover is focused on risks arising outside service.
Decree no. 2025-326 of April 9, 2025, relating to complementary social protection for military personnel, is issued in application of article L. 4123-3 II of the French Defense Code. This text sets out the principles of the optional provident scheme, in particular as regards the scope and beneficiaries, the cover provided and member contributions.
The plan includes guarantees covering the risks of death, incapacity and disability, on a complementary and additional basis. It sets out the terms and conditions for financial participation by the employers to which military personnel belong, and the solidarity mechanisms between beneficiaries.

No, the two systems are totally separate, and are covered by 2 different contracts.
YES, because the two contracts are completely separate.
Participation in the PSC prévoyance contract is optional.
This includes regular and contracted military personnel, in active or non-active status, entitled to even reduced remuneration, employed and remunerated by the French state and its public administrative establishments. Also concerned are military personnel assigned to the Paris fire department and the Marseille marine fire department.
Membership is not subject to any age or health condition if it takes place within 6 months of the group contract taking effect, or within 6 months of the date of recruitment.
Beyond that, a health questionnaire may be required by the complementary health insurance company.
Retired military personnel cannot join the group contract, as they no longer have any remuneration to maintain.
On the other hand, a member of the armed forces who has subscribed to the group contract as an active member may be entitled to the benefits provided under this contract if he or she is removed from the armed forces and discharged from military service due to permanent incapacity.
Military personnel who have subscribed to the group contract and are in an unpaid statutory position are subject to contract suspension for the period in question: they do not pay any contributions and therefore do not benefit from the cover provided during the period in question.
The contract is reactivated as soon as the soldier returns to a paid statutory position, regardless of age or state of health. It is the soldier’s responsibility to inform the complementary health insurance company of any such changes.
For military personnel in “hors cadres” status or seconded to a civilian job, the contract is also suspended. Military personnel seconded in this way may join the group contract negotiated by their host administration.
Affiliation is an individual process, initiated by the member,
directly with the complementary organization awarded the contract. The administration
pre-affiliation.
The member must provide the complementary organization with the last pay slip available at the time of enrolment. The organization will request a new pay slip at least once a year, at the time of the call for contributions.
Once enrolment has been completed, the complementary organization informs the Ministry of the
so that employer co-financing can be set up. This co-financing appears on the pay slip.
Referencing ends on January 1, 2026, but current referenced contracts are not automatically terminated. It should be noted, however, that the benefits provided by referenced contracts have not changed since 2018. In particular, these contracts do not cover the 90% cap on ordinary sick leave.
Generally speaking, if I have a provident contract, I can :
It is possible to be covered by several provident policies at the same time. However, the benefits are deducted from each other. For example, if insurer A and insurer B both guarantee me 100% salary continuation for 2 years, and I am placed on long-term sick leave, only insurer A will pay me additional income.
YES, membership of complementary benefits is co-financed to the tune of €7 per month. This
co-financing is not prorated in the event of a change in situation during the month.
On the other hand, additional and optional benefits are entirely the responsibility of the member who has decided to take them out.
The law stipulates that a change of insurer has no effect on the continued payment of benefits in payment. This means that the current insurer will continue to pay benefits, even after the contract has been terminated. These benefits are known as “deferred” benefits.
Before June 30, 2026, my membership cannot be refused by the new group policyholder, and no additional premium will be applied. However, medical conditions existing prior to enrolment are not covered by the new insurer.
I can therefore join the group contract while I’m on long-term sick leave, without having to pay additional premiums.
premiums, but the insurer will not cover the current leave. My policy will only be useful to me when I return to work, for accidents or illnesses that may occur in the future.
After June 30, 2026, if I decide to subscribe to the group contract, the insurer may, on the basis of the health questionnaire I complete, refuse my application, or accept my application with an exclusion of cover, or an additional premium (higher contribution).
Question 11